Summary:
Allow granular tracking exclusions and screenshot masking based on Window Titles (exact match, wildcards, or RegEx) in addition to executable process names.

Use Case & Problem:
In virtualized and published application environments (such as Citrix Workspace or RemoteApp), all hosted applications run under a single client process (e.g., wfica32.exe for Citrix).

When a sensitive application—such as a company Password Manager or internal banking tool—is published via Citrix, users cannot exclude it from tracking or screenshots without excluding the entire Citrix process. Excluding wfica32.exe altogether creates an unacceptable blind spot for all other legitimate work tracked via Citrix.

Proposed Solution:

Window Title Matching in Privacy / Exclusion Rules: Allow exclusion rules to combine Process Name with a Window Title condition (e.g., Process: wfica32.exe AND Title contains: Password Manager).

Regex / Wildcard Support: Enable pattern matching for dynamic window titles (such as Citrix suffix patterns like Password Safe - Published App (Citrix Receiver)).

Granular Rule Actions: Apply these title-based filters to both:

Screen Captures: Pause/blank screenshots when the matching window is focused.

Time & Document Tracking: Exclude or anonymize application/document logging.

Alternatively, this request would also solve the problem:
https://manictime.uservoice.com/forums/222041-feature-requests/suggestions/47683202-autotag-abilty-to-remove-screenshots-for-sensitive
We could then use autotags (linked to window name) to provide a lot more flexibility as to what is excluded from the screenshots.